Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Durchschnittsgeschwindigkeit zwischen Aufenthalten (n.) , {elect.}
    سرعة متوسطة بين التوقفات {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Durchschnittsgeschwindigkeit (n.) , {Auto.}
    السرعة المتوسطة {سيارات}
    die Durchschnittsgeschwindigkeit (n.) , {Auto.}
    متوسط السرعة {سيارات}
    zwischen (prep.)
    بَيْنَ
    Zwischen-ZS {Comp}
    مرجع الشهادات الوسيطة {كمبيوتر}
    die Interaktion zwischen
    التفاعل بين
    jonglieren zwischen (v.)
    وازن بين
    vermittelten zwischen
    توسط بين
    zwischen uns
    بيننا
    jonglieren zwischen (v.)
    عادل بين
    die Kopplung zwischen Klassen (n.) , {Comp}
    اقتران الفئة {كمبيوتر}
    der Vorschub zwischen Sendungen (n.) , {com.}
    فراغات بين الرسائل {اتصالات}
    zwischen den Zeilen
    بشكل غير مباشر
    zwischen zwei Welten
    بين عالمين
    die Beziehung zwischen Projekten (n.) , {Comp}
    تبعية تبادلية ضمن المشاريع {كمبيوتر}
    die Betriebszeit zwischen Ausfällen (n.) , {elect.}
    الزمن التشغيلي بين الانهيارات {كهرباء}
    zwischen den Beinen
    بين الأرجل
    zwischen den Sternen
    بين النجوم
    zwischen den Generationen
    بين الأجيال
    zwischen zwei Flächen (adj.)
    بَيْنَ سَطْحَيْنِ
    zwischen den Zangenbacken {tech.}
    بين فكي كماشة {تقنية}
    die Verknüpfung zwischen Netzen (n.) , {com.}
    تشغيل بيني بين الشبكات {اتصالات}
    der Ruhezustand zwischen Zeichen (n.) , {com.}
    حالة راحة بين الرموز {اتصالات}
    die Isolierung zwischen Windungen (n.) , {elect.}
    عازل بين اللفات {كهرباء}
    der Kurzschluss zwischen Außenleitern (n.) , {elect.}
    جهد قصر الدارة بين خطين {كهرباء}
    die Prüfung zwischen Kommutatorlamellen (n.) , {elect.}
    اختبار مابين الصفائح {كهرباء}
    der Kurzschluss zwischen Außenleitern (n.) , {elect.}
    دائرة قصر بين خط وخط {كهرباء}
    die Interaktion zwischen Führungskraft
    التبادل بين القائد والعضو
    der Gesamtpolradwinkel zwischen zwei Spannungsquellen (n.) , {elect.}
    زاوية الانحراف بين قوتي دفع كهربائية {كهرباء}
    zwischen den Zeilen lesen
    قرأ ما بين السطور